Modanın vazgeçilmez İtalyan markaları arasında yer alan dünyaca ünlü Versace, 2023 İlkbahar/Yaz kadın gözlük koleksiyonundan havalı bir güneş gözlüğü modeliyle karşımıza çıkıyor. İkonik İtalyan marka Versace, hacimli hatlara sahip modelin tasarımda geometrik çizgilerden faydalanmış. Mor tonlarında çerçevesi ve siyah camları bulunan şık modelin, saplarındaki altın logo göz alıyor.
Mayıs 2023
Asya’ya özgü minimalist ve fütüristik duyarlılıkları, İtalya’nın kültürel zenginliğiyle harmanlayan bağımsız lüks marka Miga Studios, yeni serisini sunuyor.
Lüks gözlük markası Miga Studio, Hong Kong’daki kuruluşundan İtalya ve Japonya’daki çalışmalarına kadar her dönem tamamen el yapımı özel gözlük koleksiyonları hazırlamaya odaklanmaktadır. Marka genel itibarıyla hem İtalyan tasarım geleneğinden hem de dünyanın en büyük ticaret merkezlerinden biri olan ve trendlere yön veren yaratıcı kutup Hong Kong’dan ilham alıyor. Gözlük sektöründe kapsamlı bilgi ve uzmanlığa sahip iki vizyoner tarafından kurulan Miga Studio’nun koleksiyonlarının temel amacı, markayı her türlü taklitten koruyan, her ayrıntı için kullanılan ileri teknolojisi ile tanınan benzersiz bir ürün yelpazesi oluşturmaktır. Markanın el yapımı gözlükleri başlangıçta sadece kurucularının arkadaşları ve aileleri için hazırlansa da bu çarpıcı gözlükler kısa sürede modayı takip edenler arasında popülerlik kazanmıştır. Miga Studio’nun çerçevelerinin tasarımı, kalite, renkler ve detaylar göz önünde bulundurularak en çok satan şekillere dönüşmektedir. Vintage türevli renkler ve özelleştirilmiş çerçeveler üzerine derinlemesine araştırmalarla birinci sınıf malzemelere yönelen Miga Studio, her geçen gün yükselen yıldızıyla optik sektöründe kalıcı bir iz bırakmayı başarıyor. Marka, farklı malzemeleri harmanlayan ve geleneksel gözlüklerin sınırlarını zorlayan benzersiz, fütüristik tasarımlar ortaya koymak için İtalyan özgünlüğünü Japon işçiliğiyle birleştiriyor. Bireyselliğe ve yeniliğe güçlü bir şekilde odaklanan marka, etkileyici koleksiyonlar sunma yolunda dikkat çeken işbirliklerine de imza atıyor.
Ses Getiren İşbirliği: Miga Studio x Hoet
Merkezi Treviso, İtalya’da bulunan Miga Studio ve Hoet Design Studio işbirliklerine yönelik kapsül koleksiyonlarını 23-26 Eylül 2022 tarihleri arasında Fransa’da gerçekleştirilen dünyanın en büyük optik fuarlarından Silmo Paris’te tanıtarak sektörün ilgi odağı olmayı başardı. Hoet, markalarını veya kimliklerini geliştirmek için özel bir gözlük serisi hazırlamak isteyen şirketler için tasarımlar yapan bir stüdyo olarak teknik ustalığını bu ortak kapsül koleksiyon ile bir kez daha kanıtladı. Modern mimari de dahil olmak üzere benzer zevklere sahip olan iki marka, cesur, eğlenceli ve özellikle çok yönlü çerçevelerden oluşan göz kamaştırıcı bir koleksiyon hazırladı. Koleksiyondaki tasarımlar, zarif Mazzucchelli HD asetat malzemeleri ve 3D baskılı titanyumu denge ve mutlak teknik hassasiyetle bir araya getiriyor. Bu avangart kombinasyon, her iki markanın Dna’sında yer alan mimari ruhu yoğunlaştıran yeni bir estetik etkisi yaratıyor. Miga Studio x Hoet koleksiyonundaki her bir çerçeve, diyagonal kesiklere sahip dramatik titanyum kaş hizası tasarımıyla karakterize ediliyor. Aynı güç ve drama duygusu, uç parçalardan çekirdek tel seçimine kadar ayrıntılarda da izleniyor. Bu ortak proje 2019 Silmo Paris’te Miga Studio’nun Kurucu Ortağı Alessandro Fedalto ile Hoet tasarım ekibinin ilk kez bir araya gelmesiyle ortaya çıktı. Miga Studio, titanyum kullanımı ve yenilikçi detaylara sahip gözlükler için savunduğu manipülasyon teknikleriyle Hoet’in dikkatini çekmişti. Miga Studio x Hoet kapsülü, yuvarlak veya kareden cesur ve köşeli silüetlere kadar değişen polarize Zeiss lenslerle donatılmış üç optik çerçeve ve üç güneş gözlüğü ile piyasadaki yerini aldı.
Titan ve Taisho Görücüye Çıktı
Miga Studio 2023 İlkbahar/Yaz sezonuna Japon titanyumu ile ürettiği Titan ve en yüksek kalitedeki asetat ile ürettiği Taisho olmak üzere iki kategoriye ayırdığı ve 14 yeni modelden oluşan benzersiz koleksiyonuyla başlıyor. Marka yeni modellerinin tasarımlarından, model isimlerine kadar ilhamı mimariden alıyor. Miga Studio, hem Titan hem Taisho kategorisindeki tasarımlarında ön yüzleri doğrudan monoblok bir plakadan elde etmiştir. Taisho’nun 7.5 mm ve 12.0 mm olmak üzere iki kalınlık seçeneği bulunurken, titanyum olan Titan süper hafif 4.5 mm ve sağlam 11.0 mm olmak üzere iki seçeneğe ayrılmıştır. Modellerin isimleri, markanın geleneksel değerlere sadık kalırken çok kültürlülüğü kucaklayan çağdaş tasarıma olan bağlılığını kanıtlıyor. Taisho’dan Baltic ve Timber modelleri Kuzey Avrupa’da yaygın olan mimari tarzlara saygı duruşunda bulunuyor. Şık Frank, Zaha ve Louis modelleri geçen yüzyılın en önemli mimarlarından bazılarının isimlerini taşıyor. Öte yandan Titan, ikili Cosmopolis ve Metropolis ile sağlam Rider-Rafter dahil olmak üzere çeşitli ince ve cesur formlar sunuyor. Modulor isimli çerçeve ise markanın kendine özgü ham kesim stiliyle öne çıkıyor. Miga Studio, Titan ve Taisho’yu hazırlarken 12.0 mm asetat ailesine imzasını atıyor ve ön tarafa uygulanan karakteristik titanyum üst kısım, çerçevelerin siluetini parlak, ışıltılı bir vurguyla görsel olarak tamamlıyor. Titanyum söz konusu olmadığında ise çerçeveler, pozitif ve negatif alanların akıllıca bir oyunuyla monoblokun hacmini bozan benzersiz ham kesim frezelerle zenginleştirilmiştir. Takiron asetat, şeffaf koyu yeşil ve iki renkli havana gibi tipik canlı renkleriyle de öne çıkıyor. Titan modelleri artık Miga Studio’nun temel imzası haline gelen parlak mat zeytin gibi alışılmadık renk tonlarına bürünürken, siyah daireler ve zeytin çerçeveli iki renkli varyantlar bu kategoriyi ayrı bir boyuta çıkartıyor. Markanın Titan’da kullandığı Japon titanyumu o kadar düşük bir yoğunluğa sahip ki, 11.0 mm kalınlığına rağmen, aşırı hafifliği sayesinde bir kez takıldığında neredeyse fark edilmiyor. Miga Studio 2023 İlkbahar/Yaz sezonu için hazırladığı bu özel sürümüyle her mevsim gözlük severlerin yanında olmayı vadediyor.
Kaynak: Spectr
Mayıs 2023
Arpacık, göz kapağı çevresinde ortaya çıkan, iltihaplı ve ağrılı bir şişliktir. Peki, arpacık nasıl geçer? Arpacık belirtileri nelerdir?
Arpacıklar, göz kapağındaki yağ bezlerinin ya da kirpik kökünün enfeksiyonu sonucu gelişir. Enfeksiyona genellikle stafilokok bakterileri neden olur. Bu enfeksiyon; temiz olmayan ellerin göz bölgesine götürülmesi, kontakt lens ya da kozmetik ürünlerin kullanımında hijyene dikkat edilmemesi sonucu gelişebilir. Sık görülen bir göz enfeksiyonudur ve her yaşta görülebilir. Arpacık, kişinin hayatı boyunca birkaç defa tekrarlayabilir.
Arpacık Türleri Nelerdir?
Arpacık türleri; iç ve dış arpacık olmak üzere ikiye ayrılır. İnternal olanlar kapağın üst kısmında, eksternal olanlar da kirpik dibinde oluşmaktadır. İç arpacıklardan çok daha yaygın olarak görülen dış arpacıklar, genellikle kirpik folikülünde, bazen de bir yağ bezinde başlar. İç arpacıkların çoğu ise göz kapağı dokusundaki bir yağ (meibomian) bezinde başlar. Büyüdükçe gözü zorlayan bu tür, dış arpacıklardan daha acı verici olma eğilimindedirler.
Arpacık Belirtileri Nelerdir?
Arpacık, çok karakteristik belirtileri olan bir enfeksiyondur. Göz kapağı üzerinde kırmızı, sivilceye benzer, ağrılı bir şişlik ile kendini gösterir. Göz çevresinde ve göz kapağında ağrı, şişkinlik ve gözde sulanmaya neden olur. Çıkan yumrunun merkezinde iltihaba benzer beyaz bir nokta bulunabilir ve tüm göz kapağının şişmesine de neden olabilir. Arpacık çoğunlukla tek gözü etkiler. Ancak tek gözde aynı zamanda birden fazla arpacık çıkması da mümkündür. Arpacık, göz enfeksiyonları arasında en sık rastlananlardan biridir. Bazen belirtileri benzerlik gösteren ancak arpacık kadar yoğun ağrı yapmayan diğer enfeksiyonlarla karıştırılabilir. Göz kapağında kızarıklık ve yumru olarak görülen şalazyon bunlardan biridir. Şalazyon genellikle ağrı yapmayan bir yumru olarak ortaya çıkar. Bastırıldığında serttir. Kirpik diplerindeki yağ bezlerinin tıkanması sonucu oluşur ve arpacıktan farklı olarak çoğunlukla göz kapağının iç kısmında gelişir. Şalazyon ve arpacık farklı sebeplere bağlı olarak ortaya çıkmalarına rağmen genellikle benzer şekilde tedavi edilir. Diğer sık karşılaşılan göz enfeksiyonları ise blefarit ve konjonktivittir. Şayet gözde kızarıklık varsa, ancak içi iltihap dolu bir şişkinlik söz konusu değilse ve sulanma görülüyorsa blefarit ya da konjonktivitten şüphelenmek gerekir. Blefarit kirpik diplerinde görülen bir rahatsızlıktır. Konjonkitivit ise bakteriyel ya da viral olabilen bir göz enfeksiyonudur.
Arpacık Nasıl Tedavi Edilir?
Arpacık sık karşılaşılan bir enfeksiyondur ve çoğu zaman kendiliğinden kaybolur. Arpacığın çıkacağı hissedildiğinde ya da bölgedeki şişkinliğin farkına varıldığında ılık ve nemli bir bez ile bölgeye kompres yapmak iyileşme sürecini hızlandırıp bölgedeki hassasiyeti ve ağrıyı azaltabilir. Bu kompresin, arpacık varlığını sürdürdüğü müddetçe, günde birkaç kez 5-10 dakika uygulanması yeterlidir. Ağrıyı dindirmek için ağrı kesiciler de kullanılabilir. Ancak arpacıkta 48 saat içinde bir iyileşme görülmezse, kızarıklık ve şişkinlik göz kapağının tamamına ve yanak bölgesine doğru yayılırsa ya da görmede bozukluk gelişirse bir doktora görünmekte fayda vardır. Bu gibi durumlarda antibiyotik tedavisi yapılabilir ya da arpacığın içindeki iltihabın boşaltılması için cerrahi müdahalede bulunulabilir. Arpacık çıktığında elleri göze götürmekten kaçınmak ve kontakt lens kullanmaya ara vermek gereklidir. Çıkan yumru bir sivilce gibi görünebilir ancak kolay iyileşeceğini düşünerek sıkılmaya çalışılmamalıdır. Çünkü enfeksiyonun dağılmasına sebep olabilir.
Arpacığın daha hızlı iyileşmesi ve enfeksiyonun dağılmasını önlemek için aşağıdaki yöntemler uygulanabilir:
Arpacık ne kadar sürede geçer?
Arpacık kendi kendine geçse bile şalazyon şeklinde kalma ihtimali fazla olmaktadır. Arpacık kendi kendini sınırlamakla birlikte tedavi edilmediğinde kistleşme riski artış gösterir. Arpacığın ortalama enfeksiyon hali yaklaşık bir hafta sürer. Tedavi ile bir haftada enfeksiyon bulguları düzelir. Arpacık için ne kadar erken tedaviye başlanırsa, ortaya çıktığı yerde iz kalmadan iyileşme şansı artar ve şalazyon olma riski azalır.
Arpacık bulaşıcı mıdır?
Bu rahatsızlık hakkında en çok merak edilen konular içerisinde bulaşıcı olup olmadığı gelmektedir. Ancak arpacık hastalığının herhangi bir şekilde bulaşıcı olmadığını söylemek mümkündür. Çünkü kendi kendini sınırlayan bir enfeksiyon şeklidir. Yani sadece bulunduğu bölge itibariyle kendini ciddi anlamda büyütür. Bunun dışında vücudun başka bölgesine bulaşmaz ya da herhangi bir kişiye de farklı yollardan bulaşmaz. Arpacık rahatsızlığı herhangi bir yolla bir başkasına geçmez. Yani temas veya hava yolu ile beraber birçok farklı yöntem ele alınsa bile, hiçbir şekilde başkasına bulaşan bir rahatsızlık değildir.
Arpacık tedavi edilmezse ne olur?
Arpacık tedavi edilmezse şalazyon olma ihtimali artar. Çok nadir de olsa arpacığın sıkılmaya çalışılması ve göze yanlış müdahalelerin yapılması göz kapağında aşırı derecede yüze yayılan şişliklerin ortaya çıkmasına (preseptal selülit) sebep olabilir. Bu özellikle çocuklarda çok risklidir. Çünkü çocukların yüz bölgesindeki enfeksiyonlar beyne yayılım gösterebilir. Bu sebeple göz kapaklarındaki iltihaplar çok dikkate alınmalıdır.
Arpacık riskini artıran faktörler
Yetersiz kapak hijyeni: Özellikle çocukların ellerini yüzlerini yıkamaması ve kirpik diplerinin iyi steril edilmemesi
Bilefarit gibi hastalıkların varlığı: Bilefarit gibi arpacığa sebep başka kapak hastalıklarının varlığı
Kontakt lens hijyeni: Kontakt lens kullananların lenslerini iyice dezenfekte etmeden veya önce ellerini yıkamadan takıp çıkarması
Makyajı silmeden uyumak: Göz makyajının temizlenmeden gece boyunca gözde bırakılması
Cilt rahatsızlıkları: Yüz kızarıklığı ile karakterize bir cilt hastalığı olan rosacea’ya sahip olmak
Arpacık çıkmaması için neler yapılabilir?
Mayıs 2023
Gün ışığı ve açık havadan kapalı ortamlara giriş çıkışlarla ışık değişimlerinin yoğun olduğu bu günlerde fotokromik camlar gözler için teknolojik bir çözüm olarak öne çıkıyor. Değişen ışık ve çevre şartlarına hızlı uyum sağlamak üzere geliştirilen Seiko Sensity 2 fotokromik gözlük camları, görüş performansını artırarak göz kasılmaları ve buna bağlı göz yorgunluklarını azaltıyor. Mevsimsel etkisi değişse de ultraviyole ışınlar göz sağlığını olumsuz etkiliyor. Özellikle yaz aylarında ultraviyole ışın miktarı çok daha fazla olduğundan gözlerin korunması da son derece önemli. Çeşitli yüzeylerden gelen ışık yansımaları, farklı ortamlarda ışığın yoğunluğundaki değişimler gözlerde adaptasyonu zorlaştırarak aşırı yorgunluğa sebep oluyor. Ultraviyole ışınların zararlı etkileri yıllar içinde birikme özelliğine sahip olduğundan bu ışınlardan her mevsim ve günün her saati korunmak göz sağlığı açısından önem taşıyor. Değişen ihtiyaçlara odaklanan Seiko Optik’in teknolojik ürünü Sensity 2, tüm ışık ve çevre şartlarına hızlı uyum sağlıyor; sıcaklık, nem ya da UV seviyeleri ne olursa olsun sabitleme teknolojisi Stabilight sayesinde camın renk tonunu hassas bir şekilde ayarlıyor. Seiko Sensity 2 fotokromik gözlük camları gün ışığında koyulaşıyor, kapalı ortamda rengi açılarak fonksiyonel ve konforlu kullanım sağlıyor.
Mayıs 2023
İngiliz moda tasarımcısı Dame Vivienne Isabel Westwood tarafından kurulan dünyaca ünlü modaevi Vivienne Westwood, 2023 İlkbahar/Yaz sezonu için hazırladığı gözlük koleksiyonunu çarpıcı bir reklam kampanyası ile beğenilere sunuyor. Vivienne Westwood’un yeni kampanyasında Amelia Gray, Etienne de Testa ve Irina Shayk gibi dünyaca ünlü top modeller yer alıyor. Modaevinin kampanyasına ait çekimleri fotoğraf sanatçısı Juergen Teller gerçekleştirdi. Markanın göz alıcı yeni modellerinin tanıtıldığı yeni kampanyanın Kreatif Direktörlüğünü Dovile Drizyte, Casting Direktörlüğünü Ben Grimes ve Tiago Martins yaparken styling Sabina Schreder tarafından üstlenildi. Vivienne Westwood’un yeni gözlük koleksiyonundaki modeller, kullanıcılara çabasız zarafet ve konfor vadediyor.
Mayıs 2023
Morel, on beşinci iştiraki olan Morel Almanya-Avusturya’nın faaliyete geçtiğini duyurdu. Bu yeni şirket, Morel’in son 10 yılda Fransa, ABD, İskandinavya, İsviçre, Portekiz, İtalya, Hollanda, Belçika, Kanada, İspanya, Birleşik Krallık, Finlandiya, Yunanistan ve Çekya Slovakya’da kurulan diğer on dört iştirakini de içeren genişleme stratejisini destekliyor. Şirket yaptığı açıklamada “Morel markası 140 yılı aşkın bir süredir özgünlük, tutku, cesaret, bağımsızlık ve bağlılıkla eşanlamlıdır. Morel Almanya-Avusturya’nın kurulmasıyla dağıtım stratejisini güçlendiren Morel, gelecek için net bir sinyal gönderiyor ve müşterilerine olan bağlılığının altını çiziyor” dedi. Morel’in yeni Almanya-Avusturya iştiraki ile her iki ülkedeki müşteriler daha yakın ve daha hızlı hizmetin yanı sıra optimize edilmiş sipariş işleme ve teslimat sürelerinden yararlanabilecek. Morel çerçeveleri artık doğrudan Fransa’dan gönderilecek. Alman ve Avusturyalı müşteriler ayrıca Morel’in yeni B2B platformundan da yararlanabilecekler.
Mayıs 2023
Marcolin’in kendi markalarından olan Web Eyewear, Alfa Romeo F1 Takımı ile ortaklığı kapsamında yeni sınırlı sayıdaki kapsül koleksiyonunu sunuyor. Tutku ve yeniliklerle dolu heyecan verici bir sezon için hazırlanan koleksiyonda iki güneş gözlüğü ve bir reçeteli çerçeve yer alıyor. Teknolojik araştırma ve tasarıma odaklanma, Web Eyewear ve Alfa Romeo F1 Takımını birleştiren unsurlardır. Ortak proje, estetik, konfor ve işlevselliği bir araya getiren malzemeler ve şekillerle inşa edilen sportif çerçevelere dönüşüyor. Kişilik ve avangart stil, kalite ve detaylara azami özen gösterilerek üretilen çerçeveleri ayırt ediyor. Web Eyewear ve Alfa Romeo F1 Takımı’nın ikonik unsurları, şaşırtıcı bir hikaye yazmak için tasarlanan bu koleksiyona ayırt edici izlerini bırakıyor. Koleksiyonun yeni çerçeveleri online olarak ve seçkin gözlükçülerde satılıyor.
Mayıs 2023
Estetik güzellikleri yeni şekillerde yeniden tasarlamayı içeren kozmopolit bir felsefeyi benimseyen Nirvan Javan yalnızca gözlük çerçevesi üretimine değil, aynı zamanda sanata da odaklanıyor. İsviçreli müzisyen Mega ile işbirliği yapan Nirvan Javan, benzersiz bir görsel-işitsel deneyim geliştirdi. Marka ‘Berger’ isimli müzik videosunda geleneksel kameralarla çekim ve düzenleme yapma yerine, prodüksiyonu bilgisayar teknolojisiyle buluşturdu. Tamamen dijitalleştirilmiş bir alanda, şarkıcı Mega 3D olarak üretilmiş bir versiyonu ile şarkısını seslendirirken, Shades of Toronto koleksiyonundan seçilen gözlük modelleri ile boy gösteriyor. Bu teknoloji sayesinde, daha önce erişilemeyen ve gerçeküstü dünyalar keşfedilebilir hale gelirken, fütüristik diyarlar gerçeğe dönüşüyor. Sanatı daima kendine yakın tutan Nirvan Javan, genç, yükselen sanatçıların tutkusunu destekliyor. Bu işbirliği, Nirvan Javan’ın genç müzisyenleri ve sanatçıları desteklemek ve olasılıkların kapsamını genişletmeye devam etmek için attığı ilk adımı işaret ediyor. Tasarımcı ister müzikal, ister sinematik, ister dijital olsun, dokunulmadık hiçbir alan bırakmıyor. Nirvan Javan yeni deneyimler yaratarak yeni bir dünyada yolculuğa davet ediyor.
Mayıs 2023
Vogue Eyewear kim olduğu ile gurur duyan ve bunu bir görünüm haline getirecek özgüvene sahip olan kullanıcıları için ellinci yılını onurlandırmak amacıyla bir kapsül koleksiyon sunuyor. Vogue Eyewear, ellinci yıl kutlamalarını dünyayı görme biçimimizi şekillendiren herkese ithaf ediyor. Renkli, kapsayıcı ve yaratıcı marka, gerçek insanların trendleri modadan daha fazlasının bir ifadesi haline getirmesini kutluyor. Vogue olmanın ne anlama geldiğine dair eğlenceli ve interaktif ifadelerle dolu kampanya, markanın sürekli gelişen vizyonunu en çok satan Vogue Eyewear stillerinden oluşan bir ellinci yıl kapsülü ile çerçeveliyor. Marka bu özel kapsül koleksiyonda favori rengi pembeyi öne çıkarıyor. Kışkırtıcı ve cesur olan bu geniş spektrumlu ton, asilik ve kapsayıcılığın tamamlayıcı gerçekliğini, aidiyet duygusunu ve kimliğin gücünü kucaklıyor. Vogue Eyewear, ayrıca yıldönümü kampanyası için özel olarak hazırladığı fütüristik yeni bir 3D metalik balon harfli logosunu kullanıyor.
Mayıs 2023
Marcolin Yönetim Kurulu, 31 Aralık 2022 tarihinde sona eren yıla ait Group’un münferit ve konsolide mali tablolarının taslağını sundu. 2022 yılında Marcolin’in net satışları, uluslararası jeopolitik zorlukların ve istikrarsızlıklara rağmen cari döviz kurlarında bir önceki yıla göre %20.1, sabit döviz kurlarında +%13,2 artışla 547.4 milyon Euro olarak gerçekleşti. Şirket, 2021 yılına kıyasla tüm coğrafi bölgelerde performansını artırmıştır. Asya gibi yüksek potansiyelli bir pazarda önemli bir büyüme kaydedilirken, EMEA ve Amerika birlikte gelirin yaklaşık %90’ını oluşturan ana coğrafi bölgeler olarak teyit edilmiştir. Bu önemli sonuçların elde edilmesine, portföydeki çok sayıda markanın konsolidasyonu, tüm aşamalarında müşterilerle ilişkinin oynadığı merkezi role dayalı bir dijital dönüşüm sürecinin uygulanması ve üretim ve tedarik verimliliğine yönelik sürekli çaba dahil olmak üzere çeşitli faktörler katkıda bulunmuştur. Net finansal pozisyon hem faaliyet sonuçlarının yarattığı likidite hem de tüm bileşenleriyle yani ticari alacaklar, ticari borçlar ve stok seviyeleri ile işletme sermayesinin düzenli kontrolü sayesinde bir önceki yıla kıyasla 10.7 milyon Euro’luk bir iyileşmeyle 137.4 milyon Euro olarak gerçekleşmiştir.
Mayıs 2023
